Profil de JoeAcross America 十年美利坚 (走遍...PhotosBlogListes Outils Aide

Blog


6 février

我看《断背山》

《断背山》(Brokeback Mountain)早就上演了,可是一直没有去看。不是没时间,而是潜意识中抵制这部反映两个西部牛仔的同性恋故事。原来自我感觉对同性恋的人没有歧视,这本能的抵制让俺意识到骨子里仍旧很难接受所谓的同性恋感情戏的。  最近由于这部片子先获金球奖,又获奥斯卡提名,一时名声大噪,有夺取今年奥斯卡的势头。加上导演是华人李安,终于决定了去看个究竟。

 

这部片子的对话是美国中西部的牛仔方言,听起来比较难懂,尤其是对母语不是英语的观众。就好比一个老外学会普通话,但是他不见得能听懂山西人或陕西人方言(南方方言就不用提了,俺一个都听不懂)。

 

故事发生在怀俄名州,也就是著名的黄石公园所在的州,片子的主角Ennis Jack,是分别来自怀俄名州跟德克萨斯州的两个牛仔。一年夏天他们俩为别人打工,被派到偏远的大山里牧羊。久而久之,艰苦生活的患难友情迸出了火花,寒冷的雨夜,两个牛仔在破旧的帐篷里缠绵 (对不起,感觉挺恶心的)。

 

夏天过去,两人各自回到自己的家乡,后来又都娶妻育儿。Heath的妻子贤惠可人,Jack的妻子是漂亮泼辣的牛仔妹。如果各自安心过日子,从此也就天下太平。但是命运却让他们再次相遇,于是旧情复燃,两个人每年都借口出外打猎钓鱼,到大山里幽会重温旧情。那个时代人们对同性恋是坚决不能接受的,尽管两人曾经梦想找一个世外桃源共度余生,但是现实却无情的击碎他们的梦。Ennis 的贤惠妻子第一次就发现苗头不对,后来忍无可忍,愤然与Ennis离婚,而等待 Jack 的却是另一种命运。

 

电影的结尾,Jack 在德克萨斯被人活活打死,独自生活的Ennis 收不到任何音讯,就打电话给Jack 的太太。Ennis被告知Jack 因事故而死。Ennis 闻讯去看望Jack 年迈的父母,独自在Jack 小时候住过的房间留连沉思。Ennis临行取走了Jack 的浸有血迹的衬衫。电影的最后一个镜头预示着 Jack 的血衣将伴随Ennis 度过孤独的余生。

 

也许是艰苦的环境促成了Jack Ennis 身上的同性恋基因得以萌芽生长;如果换个环境,结果可能会不同。Jack Ennis 的感情亦真亦深,尤其是 Ennis. Jack反而难耐寂寞,既背叛了自己的妻子,也背叛过Ennis。他们命运是不幸的,他们的妻子更是跟着倒霉。当时的社会容不下同性恋行为,命运注定了他们要以悲剧结尾。

 

看完后感叹:情欲似火不可纵,真情难得勿相负!情欲是非理性的,任其发展会害人害己。人生何尝不象一出曲折复杂的戏,但却不能游戏人生。生活不总是黑白分明的,有时候需要一点点宽容 -- 对别人宽容、对自己也要宽容。

Commentaires (20)

Veuillez patienter...
Le commentaire entré est trop long. Raccourcissez-le.
Vous n'avez rien entré. Réessayez.
Il est actuellement impossible d'ajouter votre commentaire. Réessayez plus tard.
Pour ajouter un commentaire, tu dois avoir l'autorisation de tes parents. Demander l'autorisation
Tes parents ont désactivé les commentaires.
Il est actuellement impossible de supprimer votre commentaire. Réessayez plus tard.
Vous avez dépassé le nombre maximal de commentaires qu'il est possible d'envoyer le même jour. Réessayez dans 24 heures.
Votre compte a pu laisser les commentaires désactivés parce que nos systèmes indiquent que vous risquez d'arroser d'autres utilisateurs de messages. Si vous pensez que votre compte a été désactivé par erreur, contactez l'assistance en ligne de Windows Live.
Effectuez la vérification de sécurité ci-dessous pour finaliser l'envoi de votre commentaire.
Les caractères entrés pour la vérification de sécurité doivent correspondre à ceux de l'image ou du fichier audio.

Pour ajouter un commentaire, connectez-vous avec votre identifiant Windows Live ID (si vous utilisez Messenger ou Xbox LIVE, vous avez un identifiant Windows Live ID). Connectez-vous


Vous n'avez pas d'identifiant Windows Live ID ? Inscrivez-vous

Tony Xua écrit :
多谢George!
最近工作比较忙,所以也比较少逛msn,不过以后会常来的,呵呵
2 Mar.
Joea écrit :
to:七朵
其实同性恋的人也很不同的,有些人你看见可能就觉得反感,但另外一些人看起来很自然的(根本看不出来)
27 Fév.
Joea écrit :
to:yiyi 
其实片子拍得很美的
27 Fév.
Joea écrit :
to:Designgirl
 
:)
27 Fév.
Joea écrit :
to:JO
 
你说的对,那间血衣是他们打架时jack 穿的衬衫。
同性恋被打死的那一段不是Ennis地回忆,而是他想象Jack 被打死的情形。虽然电影没有交代,但是jack 基本上是被人打死的,那个镜头就是暗示。
27 Fév.
Joea écrit :
你说的对,那间血衣是他们打架时jack 穿的衬衫。
同性恋被打死的那一段不是Ennis地回忆,而是他想象Jack 被打死的情形。虽然电影没有交代,但是jack 基本上是被人打死的,那个镜头就是暗示。
 
27 Fév.
Joea écrit :
to:  christinathe2006
宽容是一种美德  :)
27 Fév.
Joea écrit :
to: 小悠
 
好像女生比较喜欢感情片吧。
27 Fév.
Joea écrit :
to:伊人
谢谢推荐,抽空去看看  :)
27 Fév.
Joea écrit :
钧诺, 好久没见你了,谢谢光临阿
同性恋的题材在美国很正常了,不过描写牛仔的还是很少。其实这部片子还是有一定内容的,是那种看完以后还在思考的电影。 
27 Fév.
Tony Xua écrit :
本来朋友传了过来,准备看,发现没有字幕,又听不懂,只好作罢。不过应该会去看的。对于这种影片应该算另类的,不断的获奖的原因是不是也有题材的优势?
26 Fév.
Eve _ HHYa écrit :
    不知道你是否看过《无级》和《馒头》? 现在网上可热闹了。
 
25 Fév.
小悠a écrit :
也许看这类电影还是女生比较喜欢吧!哈哈~~~~老喜欢粉丝的~~~口水~~~
21 Fév.
Aucun noma écrit :
恩恩~~我也看了这部电影了,其实觉得没什么的,本人觉得反而挺自然的,甚至比有些男女还自然,关于他们在帐幕里的那场戏,不知道你在美国看的是什么版本,我们这里的就黑黑的,什么都看不到,所以自然什么都感觉不到,口音也是听不明白~~555555555,很不明白为什么有的人接受不了,这个社会就是太多这些人了,艾~~有些东西不是不是就是黑就是白的,专家说,人不可能是只爱一种性别的,象异性恋88%是喜欢异性的,其他22%就是喜欢同性的,AND SO DO THE GAYS,JACK 和ENNIS只是GO TO THE RIGHT PLACE,MEET THE RIGHT PERSON。。。AND DO THE WRONG THINGS~~WHAT CAN U SAY?
13 Fév.
Yu Chowa écrit :
我刚看完,没觉得恶心,就是Ennis回忆小时候看到被人打死的同性恋牛仔那段有点反胃的感觉,手段也太残忍了。Ennis后来在Jack家拿走的不是Jack被打死时的血衣,是他们在断背山上扭打时穿的衬衣,Ennis流鼻血染到的。原本是jack的蓝色衬衣挂在外面,到片尾在ennis的衣柜里,就变成ennis的格子衣包着jack的牛仔衬衫了,我觉得这个细节很有象征,又感人。作为基督徒也没有抵制的感觉,可能是因为电影拍得比较含蓄吧,很像李安的作风。
10 Fév.
a écrit :
好久不见.近来可好?
这个片子,偶也只是看了简介,能理解,但自己肯定还是接受不了的,呵呵
9 Fév.
Image de Anonyme
yiyi a écrit :
我是不歧视的,呵呵...这个片子下载了,还没看,我一个人的时候喜欢看简单轻松的电影,这种有些深度的电影想看总是找不到合适的心情看...呵呵
9 Fév.
Xin Wana écrit :
我想我对同性恋是没有歧视的,但是生活中没有遇到过这类人,所以不知道真正遇到了会怎样。
8 Fév.
Image de Anonyme
George a écrit :
To:伊人
是啊,觉着恶心是很多人的自然反映,我也是。
从理性角度看,他们有权使用他们的自由,但是他们不应强迫别人认同他们的做法。西方的同性恋人士不断争取他们的权利,引发了很多的冲突和争议,都是些剪不断理还乱的问题。
 
对于这麽沉重的话题,我原来的结尾显得有点太苍白,又作了一点修改。
 
7 Fév.
Image de Anonyme
伊人 a écrit :
我还是抵制看这样的电影和故事, 觉得恶心!
7 Fév.

Rétroliens

L'URL de rétrolien de ce billet est :
http://rt2000820.spaces.live.com/blog/cns!BAA1B5FFE482F4B7!1963.trak
Blogs Web qui font référence à ce billet
  • Aucune